zaterdag 21 januari 2012

Rose...flatware



Woensdag arriveerde mijn pakje van  Johanna
met de rozen 'flatware'....

***
Wednesday arived my parcel from Johanna, with the rose flatware...

1 room en 3 jam lepels..
Zien jullie, dat de 2 rechtse 'lepels' in de vorm van een rozenblaadje hebben?

***

1cream and 3 marmelade spoons 
You see ?, the two on the right..they have 'spoons' as a rose petal...
Prachtige roosjes aan de bovenkantjes...
allemaal verschillend.
***
Beautiful roses on the top edges ...
all different.
Nog een pracht van een setje met vorkjes,theelepetjes,
ook weer een  roomlepel en een suikerschep  en een gebakschep...

***

Another beauty of a set of forks, tea spoons,
also a cream spoon and a sugar spoon,  and a pastry scoop...


Zit nog in van die mooie vintage doosjes...
***
All in beautifull vintage boxes...


En nog een ander mooi doosje met andere roosjes 'flatware'
***
And  another vintage box with rose flatware...

'Flatware'  heb ik nu genoeg...

***
Flatware I have enough...

De foto's zijn niet allemaal even goed, duidelijk of mooi,
maar het was zulk een .......weer, het moest even snel...

En voor de gissers..
nee, het wordt géén High Tea...
al zou je dat wel denken door het serviesgoed en het bestek :)

En dit.......zijn mijn logé's voor het komende jaar....



maandag 16 januari 2012

Vintage Thee kopjes..... met rozen..

Vintage tea cups...with roses.
Ja, het moet nu even op zijn Engels.

In deze blogpost komen even al mijn bijeen gespaarde 'rozen' theekopjes voorbij..
Deze hierboven zijn van de D.E. en gemaakt door Royal Sphinx

*****
In this blog post, I'm gonna show you all my ' rose' China..
The cups above are from "Douwe Egberts" and made  by "Royal Sphinx"

Weet je waarom ze allemaal even voorbij komen?
***
Do you know why I'm gonne show them all ?


Ik heb al eens eerder vermeld in het postje van de theelepeltjes,
dat er iets leuks aan gaat komen...nu over 4 maanden en 2 weken.

***
I have told in the post from the teaspoons.
that there is something nice to come.... over  4 months and 2 weeks


Dan kan ik mijn rozen kopjes gaan gebruiken,

***
Than I can use my vintage teacups.

Maar ik ben ook op zoek naar borden met rozen...
***
But I'm also looking for dishes with roses...

En daarbij word ik geholpen door Johanna, van het blog "Silber + Rosen"
Daarvoor wilde ze graag zien wat ik had aan kopjes,
en in plaats van al die foto's te mailen, maak ik er een blogpost van...

***

And Johanna from the blog "Silber+Rosen" is helping me..
She wanted to see what I have on China,
and that's why I make this blogpost,
I's easier than mailing al that photo's...



Ze heeft ook al voor voldoende rozen 'flatware' gezorgd...
haar specialiteit...
zien jullie in een later postje..
***
She also gonna send me enough rose 'flatware' ....
her speciality..
I'm gonna make another time a Blog post about this..



Van sommige heb ik er 4, van anderen weer 6,
en weer anderen 2 of 1 stuks..
Ik houd er van om te mix en matchen, dus het is niet erg dat ik niet allemaal dezelfde heb.
***
From some China I have 4, from others 6,
and from other cups 2 or even 1...
Doesn't mather, I like "mixing and matching" ...


Normaal staan al die kopjes in een kast in mijn museum...
***
Normal the China is in a cabinet in my museum...


Ik heb nu ook geleerd, dat 'China' gewoon de Engelse benaming is voor thee kopjes.
Een goede theekop is gemaakt van Fine Bone China,
en uit gemak zijn ze het maar China gaan... en blijven noemen...


zaterdag 14 januari 2012

Details..

Its all in de details...

een nieuwe challenge van Bizzy @t Home


Bij close-ups's zie je andere datails...
ga je iets anders zien...

Zo'n gemeente stempel, is mooier zonder dat je de pasfoto ziet.....
Het bloemetje aan het bevestigingspunt van de trapleuning, valt 'in het geheel' niet zo op...
De mondharmonica heeft eigenlijk wel een heel mooi 'vakjes patroon'...
Zelfs de schroeven in het potje zijn nu mooi...


Zo was het mij nog nooit eerder opgevallen dat het tinnen kannetje
van de foto hier rechts boven een 'mondje' had...
Ik wist ook niet dat het lege zakhorloge, al zo'n roestige uitslag had..
Ook niet dat er op het vingerhoedje een 'maat' stond...
Dat de 'stoffen' knoopjes een beetje wax achtig zijn...enz.



Dit is leuk, die detailfoto's...
je ziet dingen die je anders niet ziet door het grote geheel...
zo schrijft Renny,
dat is ook zo...
Op haar blog staan nog meer deelnemers die de prachtigste collages
van detail foto's  gemaakt hebben.

Fijn weekend..
En...welkom aan mijn nieuwe volgers...



donderdag 12 januari 2012

Zout potjes..


Verzameling kristallen en andere zoutpotjes...


In mijn "stolpen vitrine" kast,
onder mijn grootste oude stolp....
bewaar ik mijn kleine verzameling zout potjes...
De 'echte' zijn natuurlijk de kristallen,
maar de 'diertjes' meestal kippen,
vind ik ook leuk...



Af en toe komt er weer eens eentje bij,
mijn laatste aanwinst, is het kleine glazen kippetje,
een miniatuur van de grote glazen kip die je wel vaker ziet.




De lepeltjes die erbij horen,
die zijn leuk!!
Maar net, of iets groter dan een lucifer....
Ik moet eigenlijk nog eens op zoek naar een paar lepeltjes meer,
maar ze zijn niet zo heel dik gezaaid,
én ook duur, voor zo'n klein ding...
Dat komt omdat er ooit heel veel verdwenen zijn in de afvoer van de gootsteen :)





De stolp is echt een oudje van een flink formaat,
doornede ongeveer 50 cm...
Aan de knop kun je zien of een stolp oud is heeft men mij verteld.

En dan met name aan de bovenkant,
het glas is daar (ik noem het maar)  'afgesneden'
en heel vaak heeft men daar een soort 'bloemetje' van gemaakt.
Maar er zijn er ook bij waarbij de bovenkant van de knop gewoon glad en plat is.

Hier kun je ook goed zien dat de knop wat 'gedraaid' is vanuit de hals...



zaterdag 7 januari 2012

Groene helleborus...

Helleborus odorus..
een geheel groene helleborus.


Staat momenteel al heel mooi in bloei.




Een plant voor in de schaduw,
al doen de helleborussen het hier ook gewoon vol in de zon..


Een plant die veel kalk nodig heeft,
ik gooi het vroege voorjaar altijd een handjevol kalk rondom de plant.


Als ze gaan bloeien kun je het oude blad wegknippen,
dan komen de nieuwe bloemen beter tot hun recht,
en het oude blad moet er toch af.


Bij deze soort heeft het blad wel wat meer last van zwarte vlekken,
is dus wat zwakker dan de orientalis soorten...


Vermeerderen door zaad,
maar alle plantendelen zijn zwak giftig....
Als je de zaden oogst, kunnen die jeuk veroorzaken en pijn aan de vingers...



De plant bevat 'hellebrine', dat plaatselijk de huid en slijmvliezen irrriteert,
en 'helleborine' dat op het hart inwerkt net als een soort stof dat in vingerhoedskruid zit.


Maar...vergiftigings verschijnselen van Helleborus komen uiterst zeldzaam voor,
dus er is geen reden om deze magnifieke plant uit je tuin te verbannen....


Ook nog een welkom aan mijn nieuwe volgers...
de 100ste heeft zich vandaag aangemeld, wat een prachtig getal!!!


Ik ben al 3 maanden bezig om een aantal van die blogs in mijn zijbalk te zetten,
maar ik krijg dit niet meer voor elkaar....

Blogger werkt niet mee, dus het is geen onwil van me om wat reclame voor jullie blogs te maken,
maar een bloggerprobleem, wat wel bekend is geloof ik en waar ze 'mee aan het werk zijn'...
Hebben jullie daar ook last van?



vrijdag 6 januari 2012

Lekker warm...


Lekker warm is deze ajour gebreide mohair omslagdoek uit Sint Petersburg...
Al hebben we het deze winter nog niet nodig gehad..





Deze omslagdoek heb ik dus meegebracht als souvenir uit Rusland.
Ik koop altijd wel een souvenir, jullie ook?

Ik probeer wél altijd iets te kopen waar ik wat aan heb,
daarom deze lekkere wollen omslagdoek.


Natuurlijk heb ik ook een Babouska meegebracht,
die zien jullie nog wel eens in een ander postje.



Deze omslagdoek heeft een prachtig ajour patroon...
De wol waarmee hij gebreid is,
is heeeeel dun,
maar  een warmte dat hij geeft.



Maar omdat de temperaturen al heel de herfst en winter
boven gemiddeld zijn,
november was zelfs bijna zomer!!!
heb ik hem maar op mijn vintage "wespentaille" paspop gehangen.


Ik kan beter de  regenjas dragen die ik Helsinki gekocht heb...:)