Vintage tea cups...with roses.
Ja, het moet nu even op zijn Engels.
In deze blogpost komen even al mijn bijeen gespaarde 'rozen' theekopjes voorbij..
Deze hierboven zijn van de D.E. en gemaakt door Royal Sphinx
*****
In this blog post, I'm gonna show you all my ' rose' China..
The cups above are from "Douwe Egberts" and made by "Royal Sphinx"
Weet je waarom ze allemaal even voorbij komen?
***
Do you know why I'm gonne show them all ?
Ik heb al eens eerder vermeld in het postje van de theelepeltjes,
dat er iets leuks aan gaat komen...nu over 4 maanden en 2 weken.
***
I have told in the post from the teaspoons.
that there is something nice to come.... over 4 months and 2 weeks
Dan kan ik mijn rozen kopjes gaan gebruiken,
***
Than I can use my vintage teacups.
Maar ik ben ook op zoek naar borden met rozen...
***
But I'm also looking for dishes with roses...
En daarbij word ik geholpen door Johanna, van het blog "Silber + Rosen"
Daarvoor wilde ze graag zien wat ik had aan kopjes,
en in plaats van al die foto's te mailen, maak ik er een blogpost van...
***
And Johanna from the blog "Silber+Rosen" is helping me..
She wanted to see what I have on China,
and that's why I make this blogpost,
I's easier than mailing al that photo's...
Ze heeft ook al voor voldoende rozen 'flatware' gezorgd...
haar specialiteit...
zien jullie in een later postje..
***
She also gonna send me enough rose 'flatware' ....
her speciality..
I'm gonna make another time a Blog post about this..
Van sommige heb ik er 4, van anderen weer 6,
en weer anderen 2 of 1 stuks..
Ik houd er van om te mix en matchen, dus het is niet erg dat ik niet allemaal dezelfde heb.
***
From some China I have 4, from others 6,
and from other cups 2 or even 1...
Doesn't mather, I like "mixing and matching" ...
Normaal staan al die kopjes in een kast in mijn museum...
***
Normal the China is in a cabinet in my museum...
Ik heb nu ook geleerd, dat 'China' gewoon de Engelse benaming is voor thee kopjes.
Een goede theekop is gemaakt van Fine Bone China,
en uit gemak zijn ze het maar China gaan... en blijven noemen...





















