Veronique van " Een sneller kloppend hart,"
heeft weer iets nieuws bedacht...
Fleur en kleur op woensdag.
In huis heb ik ook niet zo heel veel kleur,
maar mijn oog viel op een zak RODE aardappelen.
***
Veronique from "a faster beating heart",
has invented something new again ...
"Fleur and color" on Wednesday.
In our home I have not much color,
but my eye felld on a bag of RED potatoes.
Aardappels zijn verre van fleurig,
maar de kleur ROOD wel...
***
Potatoes are far from colourful,
but the color RED be ...
Toen keek mijn oog een beetje omhoog,
daar stond een fleurig ROOD klosje touw.
***
Than looked my eye a bit up,
there stood a RED spindle rope.
En op de achtegrond een ROOD oud gas 'flesje'
***
And on the background a RED old gas ' bottle '
en daarnaast...staan weer een aantal potjes,
met RODE dekseltjes...
***
and in addition, ... are a number of jars,
with RED lids ...
te wachten op nieuwe eigengemaakte RODE aardbeienjam.
***
waiting for new homemade RED Strawberry Jam.
en...op de valreep toch nog iets 'fleurigs'...
De oude koektrommel heeft bloemtejes...
***
and yet ... something 'colorful' ...
The old cookie jar has floral ...