vrijdag 27 juli 2012

Gedroogde rozen


Dit warme weer....is fantastisch om roosjes te drogen.
Ik ben er achter gekomen dat rozen en rozen blaadjes het beste gedroogd kunnen worden
met zonnig weer in mijn tuinkas.
***

This is great warm weather .... for roses to dry.
I discovered that the best way to dry roses and rose petals is 
with sunny weather in my greenhouse.



Het drogen gaat dan zo snel, dat ze na een paar uurtjes al knisperen,
én ze krijgen een mooie 'oude' kleur.
***

Drying goes so fast that after a few hours already crackling,
and they get a beautiful 'old' color.


Paarse en  roze rozen worden het mooist van kleur..
Maar ook de zachte roze roosjes van de 'foute' Christal Fairy,
worden zo mooi...
***

Purple and pink roses are for drying the most beautiful color ..
But the soft pink roses from the 'wrong' Crystal Fairy,
be so beautiful ..

Dit zijn de'verse'
***
These are the 'fresh "


en dit de gedroogde ....
***
and that the dried ....

De gedroogde bloemknoppen van de New Dawn....
***
The dried flower buds of the New Dawn ....

Deze weet ik niet meer, maar het waren witte...
***
This I can not remember, but it was white ...





De Burgundy Ice.....
***
The Burgundy Ice .....



Edith Holden, die toch niet bevroren bleek te zijn....
***
Edith Holden, who was not found to be frozen ....




Weet je hoe ik dit doe?
Ik knip gewoon nog mooie roosjes, ze mogen niet te ver uitgebloeid zijn...
Steek ze tussen een kier die van de hitte in de tafel gekomen zijn, en dat was het....
***
Do you know how I do this?
I just cut some beautiful roses, they should not have faded too far ...
Put them between a crack from the heat in the table , and that's  it ....





Het mooist drogen de gevulde en gekwartierde rozen in,
maar vanavond ook de Salita en de Princesse de Monaco 
in de tafel gestoken, kijken wat het morgen is....
***
The best drying the filled and English roses,
but tonight the Salita and the Princesse de Monaco
inserted into the table, see what tomorrow is ....






14 opmerkingen:

  1. Leuk gezicht die gedroogde roosjes. De burgundy ice is mooi zeg, net een corsage.
    Maar de "levende" zijn het mooist hè?
    De zon droogt ze hier ook zo snel uit, brrr.

    Groeten Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zongedroogde rozen!
    Prachtig! Ik heb ook een schaal vol gedroogde rozen hier in huis staan!
    Dank je wel voor de tip over de naam van mijn roos!


    Liefs, Juliëtte

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi, ik heb ook al heel wat roosjes gedroogd.
    Op zijn kop in mijn hok ;-)
    Pioenen,gele,roze roosjes en zelfs korenbloemetjes (maar daar moet je heel voorzichtig mee zijn) in blauw, wit en roze.
    Maar ik zie toch liever vers!
    Geniet van deze mooie dag.
    Liefs, Annette

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtig die foto's van de gedroogde rozen, dit jaar heb ik ze nog niet gedroogd, maar die kieren in de tafel brengen me op een idee. Ik ga dat dadelijk ook eens doen, leuk!
    Liefs, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Nou ben ik niet meer zo van de gedroogde bloemen, wel in de jaren '70 hingen mijn balken vol droogbloemen uit de velden, kan me nog herinneren dat ze na een winter weer de vuilnisbak in gingen....wat een stofnesten zeg....

    Jij hebt in elk geval een handige manier gevonden om rozen in te drogen.
    En wat ga je er dan mee doen vraag ik me af.....?

    Dat wij veel eten kan ik niet zeggen/vinden.....wel gezond en mager,we komen in elk geval wel ruim aan onze dagelijkse portie verse groenten, ik kook niet met de blikopener in de hand.
    Ik denk maar zo.....het zal wel goedzitten met dat veranderde eetpatroon van mij,die 25 kilo's ben ik niet kwijt geraakt van teveel eten.

    Wat raar dat jij geen Nederlandse piepers of boontjes meer tegen komt die je nog smaken.....nou hier wel hoor bij de groenteboer en op de weekmarkt....zoveel dat ze het verkopen.
    Trouwens de meeste aardappelen bij de super zijn ook van Nederlandse bodem,de eerste nieuwe aardappel is de Opperdoezer Ronde, de andere rassen komen later.

    Zo......tijd om een nieuwe compact camera te gaan kopen omdat ik mijn Canon eergister uit m'n handen liet vallen en zo'n kleinere camera toch wel handig is voor erbij,stop hem in de tas en dat ding gaat overal mee naar toe.

    Veel plezier met en van je gedroogde roosjes!!!
    Lieve groeten,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Beste Marian,

    Jij hebt wel een heel praktische manier gevonden om rozen te drogen! Mooi in die tafelblad-kieren.
    Ga je er Potpourri van maken? Je hebt er genoeg rozen voor zo te zien. Mooi als geschenkjes voor de Sinterklaastijd.
    Lieve groetjes,

    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh wat een top idee.....je brengt me op een idee......
    Ben dol op roosjes....dus ha ik ga gelijk de tuin in....KNIPPEN!!!

    Thankx

    Nu heb ik niet al die mooie soorten die jij in de tuin hebt.... maar ga toch wat knippen ;)
    Vind je beelden prachtig.

    Fijne dag

    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hallo Marian,
    Wat leuk dat je mijn blog bezoekt!
    Wees welkom en ik hoop dat je er geniet.
    Ik houd heel veel van bloemen dus ik vind het leuk om dit blog te gaan volgen.
    Wat mooi zijn de gedroogde rozen. Ik dacht altijd dat je bloemen op hun kop in het donker moest hangen.
    Fijne dag!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hi Marian,
    very creative idea and the result is wonderful. I am sure you have many more ideas to arrange the dried roses in bouquets. Thank you for sharing this great idea.
    Best greetings,
    Johanna

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Marian,
    Wat zijn ze mooi geworden. Ik heb ook wel eens rozen gedroogd, maar dan ondersteboven gehangen aan een touwtje. Ook een heel mooi resultaat, maar duurde natuurlijk wel veel langer.
    Ik wens je een heel fijn weekend,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Prachtig je gedroogde rozen. Vooral de Edith Holden vind ik super.Ik droog wel altijd de blaadjes van mijn sterk geurende rozen maar eigenlijk nooit de hele bloem. Toch een idee. Ga het eens proberen.
    Fijn weekend
    Anje

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Weer eens wat anders dan zongedroogde tomaatjes!
    Maar wat een super idee zeg, jammer dat het nu weer regent....
    Ik droog rozen altijd in de meterkast, lukt ook aardig.
    Maar die van jou lijken net sprookjesbloemen!
    Goeie tip.
    Liefs
    Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ze zijn echt pracht geworden Marian. Ik heb er nog nooit bij stil gestaan om dat te doen. Misschien heb ik ook wel te weinig bloemen aan mijn rozen die drie die er aan komen laat ik maar zuinig zitten. Blijft er eigenlijk nog wat geur aan de gedroogde roosjes hangen?
    Hartelijke groetjes marijke

    BeantwoordenVerwijderen