woensdag 22 augustus 2012

In een dag....


In 1 dag, had ik lieve gedroogde roosjes.
***
In one day, I had sweet dried roses.



De roos die als ze op zijn mooist is, een kleur van koffie met veel melk heeft..
***
The rose that when looking at its best, a color of coffee with lots of milk ..


Op deze foto's is ze al een beetje uitgebloeid, en wordt ze rozig..
Het ging zo snel buiten met het extreem warme weer...
's ochtends knop en 's avonds uitgebloeid...
Daarom maakt ik er geen zonde van om ze af te knippen en te drogen
net als in de blogpost van een tijdje geleden...
***

On these pictures she is a bit faded, and she is a little  pink ..
It happened so fast outside with the hot weather ...
mornings button and evening faded ...
That is why I cut them  and dry
as in the blog post from a while ago ...



Op de tafel gelegd om 10 uur 's ochtends....

en het resultaat om 7 uur 's avonds is.....
***
On the table at 10 o'clock in the morning ....
and the result at 7 pm is .....


mooie gedroogde roosjes met een prachtige vintage vale kleur...
***
beautiful dried roses with a beautiful vintage pale color ...





Ze zijn wel 75 % kleiner geworden.
***
They are 75% smaller.



Fijne week nog....

en ik kan weer door met de buitenboel te verven.
want de temperatuur is weer normaal...:)
***

Have a good week,
and I can go one with painting our house at the outside   ...
The temperature is back to normal :)







11 opmerkingen:

  1. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Beste Marian,

    Mooie bezigheid. Zo zie je hoe hard de rozen het hier voor de knie krijgen met temperaturen die nog eens tien graden hoger kunnen zijn dan bij jullie nu het geval was.
    Ben om wat afleiding wat blogs gaan lezen. Het is een zware week voor ons, met nog eens een tweede tagedie erbij. Zaterdag stierf Pieter's broer en op woensdag de Vader van onze pleegdochter Anita in Indonesië. Bij beide begrafenissen kunnen we niet bij zijn... Best hard. Naar Nederland vliegen op zo'n korte termijn is ontzettend duur. Maar we waren er 63 keer op bezoek toen het nog leuk was. Ja, onze Anita kunnen we niet veel helpen. Hun begrafenis is al achter de rug nu, gezien het tijdsverchil. Ze zijn 11 uur voor op ons en 5 uur op jullie... Straks om 14:00u wordt Thé begraven in Horst, Limburg.
    Liefs,
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Beste Marian ,
    wat prachtige fotos van je verse en opgedroogte rozen . Prachtig gedaan .
    Beste Groeten , Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ach ik vind het persoonlijk wel een beetje triest gezicht als de rozen verwelkt zijn en verdroogd, maar de kleurtjes zijn altijd wel mooi nog. Als het helemaal verdroogd is, vind ik het net knisperend papier.

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  5. prachtig om te zien hoe dat drogen verloopt hele mooie foto's ....veel verfplezier hahahah fijne week lieve groet rosita

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Met die stralende warme zon wil het denk ik ook wel, de roosjes drogen. Wat hebben ze een mooie kleur.
    Ik vind rozen heel mooi. Ik heb ze zelf ook wel eens gedroogd, maar uiteindelijk vind ik de "levende" roos het mooist. Hoewel je gedroogde roosjes wel weer mooi kunt gebruiken als decoratie.
    Veel succes bij je verfklus!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hi Marian,
    it is so hot that my roses dry on the shrub. Your looks very romantic. Do they keep together when dried? I am so curious, how you will use them further. I hope they keep their scent when dried.
    Best greetings, Johanna

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een mooie kleur rozen,deze zijn wel flink ingedroogd hoor haha,maar nog steeds heel mooi,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Een heel bijzonder kleur heeft de roos Café, maar is volgens mij niet bepaald sterk. Een aantal jaren geleden had ik deze ook, maar het volgende seizoen was ze dood. Als ik deze leuke plaatjes zie van de verse en gedroogde exemplaren, heb ik zin het nog een keer met deze roos te gaan proberen.
    Groeten, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat kunnen roosjes snel indrogen.
    Als ze dan toch op het einde van de bloei zijn is drogen een mooie optie.
    Straks als de dagen korter worden mooie deco met herinneringen.
    Groetjes, Annette

    BeantwoordenVerwijderen
  11. je hebt ze inderdaad héél mooi gedroogd deze mooie rozen en als het zo vlug gaat behouden ze hun kleur ook beter of zie ik dat verkeert....ik droog ze ook wel eens en dan hang ik ze op bij de c.v.ketel maar dan zijn de kleuren niet zo mooi.Ik wens je nog een fijn weekend...ELLY

    BeantwoordenVerwijderen