zondag 11 maart 2012

Keuken details...

Details...van onze keuken...
***
Details... from our kitchen...
Het aanrecht,
 een zelf ontworpen én zelf gemaakte keuken van 32 jaar oud...
Nog steeds niet 'gedateerd', en roep bij sommigen nog een 'wauw!!'"  geroep op. 
De kleur is ook al 32 jaar een typische kleur blauw, ooit zelf gemengd.
(op de foto slecht te zien)
maar toch komt er volgend jaar een nieuwe☺
***
The sink,

a self-designed and self-made  kitchen, 32 years old ...
Still not 'dated', and some people still have a  'wow!' "when they seen it
The color is also 32 years a typical color blue, ever mixed itself.
(on ​​the image difficult to see)
but there will be new one next year ☺


De tafel,
een 2.40 mtr lange eiken tafel,
***
The table,
a 2.40 meter long Oak table,
De witte servieskast,
12 jaar geleden gekocht, voordat deze kasten een hype werden.
Nooit spijt van gehad.
Alleen wel spijt gehad dat ik geen 6 deurs gekocht heb i.p.v. een 4 deurs.
***
The white china cabinet,
Purchased 12 years ago, before these cabinets were a hype.
Never regretted it.
Only regret is that I had not bought 6 doors instead of a 4 door.
 
Een kleine greep uit wat er in die kast staat.
***
A small selection of what's in that china cabinet 

Het bruine kastje links, is een authentieke Belgische 'spaarkas'
en rechtboven een 'peekje' van mijn verzameling vintage
 roestvrijstalen en aluminium keukengerei wat bovenop de keukenkastjes staat.
***
The brown box on the left, is an authentic Belgian 'tontine'
and right above a peek of my collection of vintage
stainless steel and aluminum utensils which stands on top of the kitchen cabinets.

Natuurlijk ook kookboeken,
totaal 2 meter kookboeken.
De  oudste is van Jef van Soen, meesterkok te Brussel uit 1890,
tot een moderne Donna Hay...
***
Course, cookbooks,
total of 2 meters cookbooks.
The oldest of Jef van Soen, master in Brussels from 1890,
to a modern Donna Hay ...
 
Het uizicht aan 1 kant, en bergkristallen voor de ramen
Dit is een zuiverende steen, die negatieve energieën neutraliseert.
En geluk en rijkdom brengt als je ze voor een raam hangt waar de zon er op kan weerkaatsen...
Het proberen waard toch?
 
***
The views on 1 side, and rhinestones on the windows
This is a purifying stone that neutralizes negative energies,
And  bring happiness and wealth , when they are for a window where the sun can reflect on ...
It's worth trying ...
 
 
Fijn weekend allemaal
***
All of you, have a nice weekend..
 

13 opmerkingen:

  1. Hey marian,
    Wat een prachtige post. Het zou niet misstaan in een luxe magazine. Een zelfgemaakt keuken is tegenwoordig peperduur maar iedereen wil er een bofferd.
    Fijn weekend en aan het eind van de week is de lente daar let maar op.
    Hartelijke groet Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dit is even genieten van de mooie plaatjes die je hebt gemaakt.
    Prachtige details en een blik door het raam naar de tuin.
    Leuk te lezen over de bergkristallen en er gewoon vanuit gaan dat het werkt.

    Heel fijne weekend!

    Lieve groet,

    Loes

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi ziet het er uit bij jou!

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wat een prachtige foto's Marian, ik heb genoten van al dat moois!!

    fijne zondag,
    lieve groet van Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hi,hi.....die bergkristallen en de zon doen samen goed hun best bij jullie!!!

    Leuk een kijkje in de keuken die er zeker nog zijn mag...,
    maar een nieuwe in de toekomst is ook een fijn vooruitzicht.

    Blijft bij mij de vraag: wat is een ''peekje'' dat woord ken ik niet...

    Fijne zondag en groetjes,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hi Marian, your kitchen is very pretty! I love especially the oak table, what an impressive piece. Maybe I should try to hang crystals in the window to be able to afford a make-over of our kitchen. It could really need it. Thanks for the glimpse in your private world!
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hi Marian,
    nice details from your kitchen. I love oldfashioned kitchens. And how great that you have space enough for such a big table. May be I should try this way to get money, too (hanging crystals into the window) :-).
    Best greetings, Johanna

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Marian je keuken is een plaatje, het ziet er niet gedateerd uit..je hebt mooie spullen en ik geniet dat ik even een blik mag werpen in je keuken.

    Lieve groet,
    ♥Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Lieve Marian,

    Mooie post van een mooie keuken! Hoe breed is jullie eiken tafel? Onze is 80cm breed en we hebben het er vaak over gehad dat we er spijt van hebben dat hij niet breder is... Als je dekt met serveerschalen is het 'krap'.
    Je servieskast is prachtig maar ik denk dat je gelijk hebt met die 6-deurs. Jammer dat je dit altijd ervaart als het te laat is. Maar tòch, een pracht geheel waar je nog lang van kunt genieten!
    Liefs en een fijne week nog toegewenst.
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat leuk zo'n kijkje in je keuken Marian en wat een mooie ruimte. Heerlijk dat je er zo'n grote eettafel in kwijt kan en je servieskast is ook al zo'n plaatje en je heb er prachtige spullen in staan.
    Een mooi vooruit om straks naar een nieuwe keuken uit te zien, al zal je vast met weemoed afscheid nemen van de oude.
    Ik wens je een fijne week.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een heerlijk binnenkijkmoment bij je in je keuken en wat een prachtige keuken heb je!
    Groet, Alice

    BeantwoordenVerwijderen
  12. hoi leuk dat je even bij me langs kwam een ja het is een echt jurkje van 1 van mijn beren dacht trek snoesie het even aan maar daar was ze nog klein dat gaat nu niet meer hihi maar wat heb je een super keuken heerlijk om daar te eten bakje drinken lekker geniet nog een fijne avond liefs rommy

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hooi Marian ,
    wat een leuke keuken , zo gesellig . Je fotos zijn prachtig . ♥
    Ik wens je een fijne week .
    Lieve groetjes ,
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen